本ページはプロモーションが含まれています
紅娘(ホンニャン)は裏切り者なのか
結論から言うと、紅娘は裏切り者ではありません。玉葉妃に仕える30歳の侍女頭で、主を裏切った描写は作中にありません。
紅娘は翡翠宮の事務を取り仕切り、少ない侍女たちをまとめています。猫猫には厳しく当たる場面が多く、「怪しい」「嫌い」と言われることもあります。疑いが強まったきっかけは、アニメ第32話で猫猫に向けた忠告です。ところが作中の紅娘は、むしろ裏切り者を翡翠宮から締め出してきた側です。
この記事でわかること
- 紅娘の正体と、玉葉妃の侍女になったいきさつ
- 器を割って、猫猫の給金を守った場面
- 第32話の忠告で、裏切り者・黒幕と疑われる理由
- 実際は裏切りを防ぐ側に立っていること
- 高順に寄せていた好意と、結婚の話
- 声優の豊口めぐみさん
先に結論だけ
紅娘についてよく聞かれることを、表にまとめます。いちばん多い「裏切り者なのか」の答えは、違う、です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 名前と読み | 紅娘(ホンニャン) |
| 正体 | 玉葉妃に仕える侍女頭。翡翠宮の事務を取り仕切る |
| 裏切り者・黒幕か | 違う。主を裏切った描写は作中に無い |
| 疑われるきっかけ | アニメ第32話「皇太后」で猫猫に釘を刺す一言 |
| 年齢 | 30歳 |
| 玉葉妃との縁 | 戌西州で約5年、玉葉に礼儀作法を教えた付き人 |
| 高順との関係 | 好意を寄せていたが、妻子持ちと知って冷めた |
| 声優 | 豊口めぐみさん |
翡翠宮を回している侍女頭
紅娘は、帝の寵妃・玉葉妃が住む翡翠宮で侍女たちの頭を務めています。事務を差配し、少ない侍女の指揮を執るのが紅娘の役目です。
翡翠宮の侍女は、もともと多くありません。毒見を務めた侍女2人が、毒で手にしびれが残ったり心を病んだりして辞めていったためです。猫猫が来るまでは、紅娘を含めた4人で玉葉妃を支えていた時期があります。玉葉妃の娘・鈴麗公主が生まれたときには、紅娘が見よう見まねでお産に立ち会いました。命を狙われる妃のそばで、人の抜けた穴を埋め続けてきたのが紅娘です。
玉葉妃の侍女になったいきさつ
紅娘は、後宮に入る前からの玉葉妃の付き人です。父を亡くして母の郷里の戌西州へ戻ることになり、そのときに婚約者とも別れています。戌西州で、玉葉に中央の礼儀作法を教える役の募集を知り、自分から名乗り出ました。
紅娘は20歳ごろから約5年、玉葉に礼儀作法を教えました。訛りの矯正まで受け持ち、そのまま玉葉と一緒に後宮へ入っています。後宮で寄せ集められた侍女とは違い、主の少女時代から手をかけてきた人です。裏切りを疑う前に、この年月の重さは押さえておきたいところです。
器を割って、猫猫の給金を守った
猫猫は翡翠宮の毒見役に取り立てられたとき、出世を嫌がりました。自分を後宮に売った人さらいに、給金の一部が渡る仕組みだったからです。給金が上がれば、人さらいのもうけも増えてしまいます。
そこで紅娘は、陶器の水差しをわざと落として割り、その弁償代を猫猫の給金から差し引くことにしました。そのうえで、毒見の手当として給金とほぼ同じ額を別に渡します。人さらいに渡る分を減らしながら、猫猫の手元に入る額はきちんと守ったわけです。事務を取り仕切る侍女頭ならではの機転です。
僕はこう読む
器を割る場面は、紅娘という人をいちばんよく表しています。
規則の抜け道を、表立ってではなく、器ひとつの芝居で作る。
厳しい上司の顔のまま、下の者の損を黙って引き受けている。
あの手際は、少女の玉葉に5年かけて作法を仕込んだ人の段取りの良さから来ている。
猫猫が紅娘に頭が上がらないのは、怖さより、この借りのせいだと思っています。
裏切り者・黒幕と疑われる理由
「紅娘 裏切り」「紅娘 黒幕」と調べる人が多いのは、この作品に裏の顔を持つ人物が多いからです。身近な侍女や女官が実は敵とつながっていた、という展開がくり返されます。翡翠宮の侍女頭まで疑いたくなるのは自然なことです。
疑いが強まったきっかけは、アニメ第32話「皇太后」です。皇太后から先帝に関わる調べ物を頼まれた猫猫に、紅娘が詰め寄って「裏切るような真似はしないでちょうだいね」と念を押します。この一言が、かえって紅娘を怪しく見せています。
ただ、言葉の向きを見れば答えは出ます。守られるべき相手は玉葉妃で、念を押されているのは猫猫です。玉葉妃は猫猫を後宮の探りに使うようになり、猫猫の名は帝や皇太后の耳にまで届いていました。主の毒見役がよその有力者の頼みを抱えれば、侍女頭として釘を刺すのは当然です。
実際は、裏切りを防ぐ側に立っている
紅娘が玉葉妃を裏切ったり、敵に通じたりした描写は作中にありません。第32話の放送時には、原作者の日向夏さんが補足しています。紅娘は、裏切りそうな侍女を理由をつけて辞めさせてきたのです。
猫猫が養父の羅門を後宮に呼ぼうとしたときも、紅娘は罪人と聞いて強く警戒しました。猫猫の勧めであっても譲りません。疑いを向けているのは紅娘のほうで、それは主を守る侍女頭という立場からの用心深さです。猫猫自身も、紅娘のことを「敵に回したくありません」と言っています。
では、なぜ「嫌い」と言われるのでしょうか。読者が猫猫の目で後宮を見ているからだと思います。猫猫から見れば口うるさい上司でも、玉葉妃から見れば最後の盾です。あなたが玉葉妃なら、どちらの侍女頭にそばにいてほしいでしょうか。
僕はこう読む
第32話の忠告は、猫猫を責める言葉というより、紅娘自身への戒めにも聞こえます。
侍女を辞めさせてきた手で、新しく入った毒見役を信じようとしている。
毒見役が次々と倒れた翡翠宮で、疑い深くない侍女頭は務まらない。
だから信じると決めた相手にだけ、あれほど近い距離で念を押す。
嫌われ役を引き受けるところまで含めて、紅娘は玉葉妃の味方だと思っています。
高順に好意を寄せていた
紅娘は、壬氏の補佐官である高順に好意を寄せていました。ところが高順に妻子がいると分かってから、興味を失っています。アニメでは第28話で、このいきさつが描かれます。
30歳の紅娘は、作中の世界では結婚の早い女性が多いなかで、仕事を優先してきました。結婚すれば宮を離れることになり、翡翠宮は紅娘がいないと回りません。玉葉妃は父の玉袁に相談の手紙を出していますが、紅娘の結婚が決まったという話はまだありません。作者の日向夏さんも、紅娘が結婚できるかは分からないとしています。
紅娘の声優は豊口めぐみさん
アニメで紅娘を演じているのは豊口めぐみさんです。きびきびした指示の声と、ときどき出る疲れた本音の落差が、苦労の多い侍女頭らしさを出しています。第32話で猫猫に詰め寄る場面の低い声は、怖さと真剣さが同時に伝わる一幕です。
まとめ
紅娘は裏切り者ではなく、玉葉妃を守り続けている30歳の侍女頭です。
押さえておきたい点を並べます。
- 読みはホンニャン。翡翠宮の事務を取り仕切る侍女頭
- 戌西州で約5年、玉葉に礼儀作法を教え、一緒に後宮へ入った
- 器をわざと割って、猫猫の給金が人さらいに渡らないようにした
- 第32話の忠告は猫猫に向けたもの。紅娘自身は裏切りそうな侍女を辞めさせてきた
- 高順に好意を寄せていたが、妻子持ちと知って冷めた
- 声優は豊口めぐみさん
僕はこう読む
後宮の話は、裏切りと毒で人が消えていく話でもあります。
そのなかで紅娘は、婚約者と別れた年から同じ主に仕え続けている数少ない人です。
高順に冷めた件も、結婚が遠い件も、裏を返せば翡翠宮を離れなかった記録です。
派手な見せ場はなくても、翡翠宮が無事なのは紅娘がいるからだと思っています。
紅娘を「口うるさい嫌われ役」と見るか、「玉葉妃を支える最後の盾」と見るかで、翡翠宮の場面の読み方が変わってきます。
——あなたは紅娘を、猫猫にとって怖い上司だと思いますか。それとも、いちばん頼れる味方だと思いますか。よければコメントで、どちらに近いか教えてください。
よくある質問
紅娘は「ホンニャン」という読みと、第32話の忠告で裏切り者なのかどうかをよく聞かれます。短く答えておきます。
Q. 紅娘の読み方は何ですか。
A. ホンニャンです。玉葉妃に仕える侍女頭の名前です。
Q. 紅娘は裏切り者ですか。
A. 違います。玉葉妃を裏切ったり、敵に通じたりした描写は作中にありません。むしろ裏切りそうな侍女を辞めさせてきた側です。
Q. 紅娘が疑われるのは何話ですか。
A. アニメ第32話「皇太后」です。猫猫に玉葉妃を裏切らないよう念を押す場面が、紅娘を怪しく見せています。
Q. 紅娘は何歳ですか。
A. 30歳です。高順に好意を寄せていましたが、妻子持ちと知って冷めました。
Q. 紅娘は結婚しますか。
A. 原作最新刊でも相手は見つかっていません。作者の日向夏さんも分からないとしています。
Q. 紅娘の声優は誰ですか。
A. アニメで紅娘を演じているのは豊口めぐみさんです。
紅娘が警戒した人たちへ。羅門の正体、高順の息子・馬閃、玉葉妃の皇后昇格へ進めます。
羅門の正体羅門の正体は何者なのか?猫猫の養父で羅漢の叔父、死亡せず40話で後宮へ戻ります!紅娘が警戒した羅門は、猫猫の養父です。
高順の息子馬閃の正体は何なのか?高順の息子で壬氏の乳兄弟、19歳で馬の一族の次期当主!紅娘が冷めた理由の高順には、息子の馬閃がいます。
玉葉妃の皇后昇格玉葉妃はいつ皇后になるのか?東宮を産んだ原作4巻で、玉葉后になります!紅娘が守ってきた玉葉妃は、皇后になるのか?
この記事を書いた人:カイ。読み終わったあとの「なんでここ、こう描いたんだろう」を、一人で考えています。→ 運営者情報
最終更新:2026年9月26日


コメントを残す