【アオアシ】方言は何弁なのか？アシトが話す愛媛の伊予弁で、関西弁との違いは語尾にあります！

本ページはプロモーションが含まれています

アオアシの方言は何弁なのか

結論から言うと、アシトが話しているのは故郷・愛媛の伊予弁です。いちばんの目印は、語尾の「〜けん」です。

アシトの言葉を「関西弁かな」と思った人は少なくありません。抑揚が関西の言葉に近いからです。ただ、アシトが育ったのは愛媛県の双海町（いまの伊予市）で、話しているのは愛媛の中部で使われる伊予弁でした。この記事では、伊予弁の特徴と関西弁との違い、作中で方言が出てくる場面、アニメで方言を支えた人、そして愛媛から生まれたこの漫画が全国で読まれるようになった流れまでを順に見ていきます。

伊予弁の特徴を一覧で見る

愛媛県は、瀬戸内海側の「東予」「中予」と、宇和海側の「南予」に分かれます。アシトの故郷の旧双海町は、松山市と同じ中予にあたります。そこで話されているのが伊予弁です。

「〜けん」は理由をつなぐ言葉で、愛媛では年齢を問わずふだんの会話で使われます。「〜やろ」で念を押す言い方も、伊予弁でよく聞く形です。

関西弁との違いは語尾にあります

四国は、真ん中を四国山地が横切っているため、4つの県がそれぞれ別の言葉を育ててきました。そのうえで愛媛は、瀬戸内海を渡って行き来の多かった関西の影響を強く受けています。「アオアシ 関西弁」で調べる人が出てくるのは、このためです。

聞き分けるなら、語尾を見てください。関西弁が語尾を上げて言い切るのに対して、伊予弁は語尾が下がっていきます。初めて聞くと「元気がないのかな」と感じる人がいるほどです。

語尾の言葉も違います。伊予弁の「〜けん」は、関西ではまず聞きません。むしろ瀬戸内海をはさんだ広島の「〜じゃけん」に近い形です。同じ四国でも、高知の土佐弁になると「〜き」「〜やき」に変わります。

アシトの方言が出てくる場面

物語の前半、単行本の3巻あたりまでは、舞台が愛媛と東京で半々に分かれています。双海の家族や中学の仲間と話す場面では、アシトは伊予弁そのままです。

エスペリオンに入団して東京で暮らすようになってからも、アシトの言葉が標準語に置き換わることはありません。チームメイトと言い合う場面や、気持ちが高ぶった場面で、語尾に伊予弁が顔を出します。作者の小林有吾先生は松山市で執筆していて、作中にも愛媛の建物や景色が多く使われています。主人公の言葉まで故郷のまま貫いたのは、そのこだわりの一つです。

アニメで伊予弁を指導したのは福島潤さん

2022年のアニメでアシトを演じたのは大鈴功起さんです。大鈴さんは東京出身で、伊予弁はなじみのない言葉でした。

そこで方言を支えたのが、声優の福島潤さんです。福島さんは愛媛県松山市の出身で、アニメ『アオアシ』では「愛媛ことば指導」としてもクレジットされています。作中ではエスペリオンの広報、壬生年宗の声も担当しました。

指導は、福島さんが台本から伊予弁の要る箇所を拾い出し、自分で吹き込んだボイスメッセージを大鈴さんに送る形で行われました。大鈴さんはそれを聞いて練習し、収録に臨んでいます。2026年10月4日からNHK Eテレで始まるSeason2でも、アシト役は大鈴さんのままです。

遊馬の話し方は方言なのか

「アオアシ 遊馬 方言」と調べる人もいます。本木遊馬は語尾に「〜じゃー」などを付ける、独特のしゃべり方をするFWです。

ただ、遊馬はジュニアユースからエスペリオンにいる昇格組で、出身地は作中で語られていません。アシトの伊予弁のように、故郷の言葉として描かれているわけではなく、遊馬のお調子者の性格に合わせた口ぐせと読むのが自然です。

愛媛発の漫画が全国で読まれた理由

方言まで故郷のままのサッカー漫画が、どうして全国で読まれるようになったのか。流れを年ごとに並べます。

戦術や選手の役割を理屈で描く作りが、まずサッカーに詳しい読者をつかみました。そこへアニメ化が重なり、サッカーを知らない層にも広がっています。

明石家さんまさんとの縁もよく知られています。小林先生は、子どものころさんまさんの番組に励まされ、漫画家を目指したひとりでした。そのさんまさんがラジオでアオアシをほめていたことが、2019年12月1日放送の『誰も知らない明石家さんま』で取り上げられ、小林先生も番組に登場しています。

まとめ｜アオアシの方言をどう読むか

アオアシでアシトが話しているのは、故郷・愛媛の伊予弁です。

アシトの伊予弁を、田舎っぽさを出す味付けと見るか、東京で自分を見失わないための支えと見るかで、上京してからの場面の見え方が変わってきます。

——あなたはアシトの方言を、ただの口調だと思いますか。それとも、アシトがアシトでいるための大事な一部だと思いますか。よければコメントで教えてください。

よくある質問

アオアシの言葉まわりで、よく聞かれることをまとめておきます。

Q. アオアシの方言は何弁ですか
A. 愛媛の伊予弁です。アシトの故郷の旧双海町は、松山市と同じ中予にあたります。

Q. アシトの方言は関西弁ですか
A. いいえ。抑揚は関西に近いものの、語尾が下がることと「〜けん」を使うことが伊予弁の特徴です。

Q. アニメで方言を指導したのは誰ですか
A. 松山市出身の声優、福島潤さんです。「愛媛ことば指導」としてクレジットされ、壬生年宗の声も担当しています。

Q. アオアシの累計発行部数はどれくらいですか
A. 最終40巻が出た2025年8月の時点で、累計2,400万部です。

愛媛の聖地巡礼、キャラのモデル、作者の小林有吾へ続きます。

旅立ちの下灘駅愛媛の聖地巡礼！舞台となったロケ地はどこ？意外な場所も紹介！アシトと福田が出会ったふたみ公園も聖地です。
キャラのモデルキャラのモデルは誰なのか？アシトは福田健二、北野蓮は柴崎岳、阿久津は本田圭佑！北野蓮のモデルは柴崎岳、明かされたのは6人です。
作者の小林有吾作者の小林有吾は死亡したのか？生きています。2026年もスピンオフと新作準備で活動中！作者の小林有吾に何があったのでしょうか？

愛媛の記事をまとめて読む（5本） →

この記事を書いた人：カイ。読み終わったあとの「なんでここ、こう描いたんだろう」を、一人で考えています。→ 運営者情報
最終更新：2026年10月1日